BookΚράτηση
HomeΑρχική — 8-hour private cruiseΙδιωτική κρουαζιέρα 8 ωρών
Eight hours is the whole island — the full loop. Navagio and the Blue Caves at the north tip, the caves and arches of the west coast in between, and then the run back down with time to spare for the beaches and a long swim before we come home to Agios Sostis. Οι οκτώ ώρες είναι όλο το νησί — ο πλήρης γύρος. Το Ναυάγιο και οι Γαλάζιες Σπηλιές στη βόρεια άκρη, ανάμεσά τους οι σπηλιές και οι αψίδες της δυτικής ακτής, και μετά η επιστροφή με χρόνο περίσσιο για τις παραλίες και ένα μεγάλο κολύμπι, πριν γυρίσουμε στον Άγιο Σώστη.
The routeΗ διαδρομή
01
We start in the morning, because the full loop is a long run and we want the whole day for it — not just the miles, but the time to stop. Ξεκινάμε το πρωί, γιατί ο πλήρης γύρος είναι μεγάλη διαδρομή και θέλουμε όλη τη μέρα γι' αυτόν — όχι μόνο τα μίλια, αλλά και τον χρόνο να σταματάμε.
Morning departureΠρωινή αναχώρηση
02
Marathonisi, Keri, the Mizithres — all of it goes past in the first stretch. We do not linger here on the way out; you get this coast properly on the way back, unhurried. Μαραθονήσι, Κερί, Μυζήθρες — όλα περνούν στο πρώτο κομμάτι. Δεν καθόμαστε εδώ στο πήγαινε· αυτή την ακτή θα τη ζήσετε κανονικά στην επιστροφή, με την ησυχία σας.
Passing throughΠερνώντας
03
A long stretch of open coast with nothing to look at except the colour of it. Bring a hat. This is usually the part where everyone stops talking. Ένα μεγάλο κομμάτι ανοιχτής ακτής, χωρίς τίποτα να κοιτάς εκτός από το χρώμα της. Φέρτε καπέλο. Εδώ συνήθως σταματάνε οι κουβέντες.
Open waterΑνοιχτά
04
The wreck on the sand, the cliff standing over it, and in front of it water in a blue that never photographs honestly. We hold off and let you look for as long as you want. Το ναυάγιο στην άμμο, ο βράχος από πάνω του, και μπροστά νερό σε ένα μπλε που ποτέ δεν βγαίνει σωστά στη φωτογραφία. Κρατάμε απόσταση και σας αφήνουμε να το κοιτάτε όσο θέλετε.
The shipwreckΤο ναυάγιο
05
The north tip, and the one place the six-hour cruise cannot reach. The rock is undercut into arches, and the light arrives from underneath — up through the water instead of down onto it. Η βόρεια άκρη — το μόνο σημείο που δεν προλαβαίνει η εξάωρη. Ο βράχος είναι σκαμμένος σε αψίδες, και το φως έρχεται από κάτω: μέσα από το νερό, όχι πάνω σε αυτό.
Cape SkinariΑκρωτήρι Σκινάρι
06
Coming back down the coast is the unhurried part of the day. We stop wherever the water is best that afternoon — a quiet beach, a cove with the ladder over the side, one last long swim before Agios Sostis. Η επιστροφή κατά μήκος της ακτής είναι το χαλαρό κομμάτι της μέρας. Σταματάμε όπου είναι καλύτερα τα νερά εκείνο το απόγευμα — μια ήσυχη παραλία, έναν όρμο με τη σκάλα στο νερό, ένα τελευταίο μεγάλο κολύμπι πριν τον Άγιο Σώστη.
Beaches & a long swimΠαραλίες & μεγάλο κολύμπι
The map is indicative, and this is the longest run we do. If the west coast is behaving we go the whole way round. If it is not, we shorten the loop and spend the day on the calmer side — and you will know which before you step on the boat, not after. Ο χάρτης είναι ενδεικτικός, και αυτή είναι η μεγαλύτερη διαδρομή που κάνουμε. Αν η δυτική ακτή το επιτρέπει, κάνουμε όλο τον γύρο. Αν όχι, κόβουμε τον γύρο και περνάμε τη μέρα στην πιο ήρεμη πλευρά — και θα το ξέρετε πριν ανέβετε στο σκάφος, όχι μετά.
Indicative route — not for navigation Ενδεικτική διαδρομή — όχι για ναυσιπλοΐα
What is includedΤι περιλαμβάνεται
This list is confirmed in writing when you book — ask if there is something specific you need on board.Η λίστα επιβεβαιώνεται γραπτώς με την κράτηση — ρωτήστε αν χρειάζεστε κάτι συγκεκριμένο πάνω στο σκάφος.
Weather & cancellationΚαιρός & ακυρώσεις
Eight hours is a long time to be committed to a forecast. If the west coast is not going to hold for the whole day we say so before you board and we reshape the route — south coast, longer swims, the calmer water. What we will not do is take you up there and turn back halfway. Οι οκτώ ώρες είναι πολλή ώρα δεσμευμένη σε μια πρόγνωση. Αν η δυτική ακτή δεν πρόκειται να κρατήσει όλη τη μέρα, το λέμε πριν ανέβετε και αλλάζουμε τη διαδρομή — νότια ακτή, μεγαλύτερες βουτιές, πιο ήρεμα νερά. Αυτό που δεν κάνουμε είναι να σας πάμε ως εκεί πάνω και να γυρίσουμε στα μισά.
If we cancel for weather you are offered another date or a full refund. If you cancel, the notice period and any deposit terms are set out in our booking terms. Αν ακυρώσουμε εμείς λόγω καιρού, σας προσφέρουμε άλλη ημερομηνία ή πλήρη επιστροφή. Αν ακυρώσετε εσείς, η προθεσμία και οι όροι προκαταβολής αναφέρονται στους όρους κράτησης.
PriceΤιμή
On request — per boat, not per head. Κατόπιν ζήτησης — ανά σκάφος, όχι ανά άτομο.
Private charter is priced for the boat, so a couple and a family of five pay the same. Message us with your date and group size and you will get a straight number back. Η ιδιωτική ναύλωση χρεώνεται ανά σκάφος, οπότε ένα ζευγάρι και μια οικογένεια πέντε ατόμων πληρώνουν το ίδιο. Στείλτε μας ημερομηνία και αριθμό ατόμων και θα λάβετε καθαρή τιμή.
Ask us aboutΡωτήστε μας για
The sunset at the Mizithres — as a cruise of its own. Το ηλιοβασίλεμα στις Μυζήθρες — ως δική του κρουαζιέρα.
The sun dropping into the gap between the two rocks is the picture nearly all of ours are of. It falls after our normal sailing hours, so we run it as a separate evening cruise — ask us and we will arrange it around the date. Ο ήλιος που πέφτει στο κενό ανάμεσα στους δύο βράχους είναι η φωτογραφία που έχουμε ξανά και ξανά. Συμβαίνει μετά τις κανονικές μας ώρες, γι' αυτό το κάνουμε ως ξεχωριστή απογευματινή κρουαζιέρα — ρωτήστε μας και το κανονίζουμε γύρω από την ημερομηνία.
Less day than that?Λιγότερη μέρα;
